تؤكد هذه الاتفاقية على المبادئ التالية:
- المساواة في المعاملة بين مواطني البلدين (تونس و ليبيا).
- تحويل الحقوق والمنافع في حالة تحويل مكان الإقامة من بلد لآخر.
الاتفاقية الأولى: تاريخ التوقيع :6 جوان 1973. تاريخ السريان: 1 فيفري 1975
الاتفاقية الجديدة: تاريخ التوقيع : 05 أفريل 1988. تاريخ السريان : 05 أفريل 1988
مجال التطبيق
تطبق الاتفاقية التونسية الليبية للضمان الاجتماعي على
- العملة الأجراء
- أفراد العائلة ( القرين الأبناء القصر )
التشريع المطبق
قاعدة عامة
يخضع العملة لتشريع الدولة التي يباشرون على ترابها عملا مهنيا.
استثناءات
يستثنى من هذه القاعدة :
العامل الدائم لدى مؤسسة تابعة لإحدى الدولتين التي تنفذ أعمالا في الدولة الأخرى: يخضع لتشريع البلد الذي يعمل فيه إلا أنه يبقى منخرطا بالضمان الاجتماعي لبلد مكان العمل الدائم فيما يتعلق بالجرايات والتأمين عن حوادث الشغل والأمراض المهنية و الإيرادات و منحة الوفاة
